2014年3月12日 星期三

脫下面具也不嚇人的魅影--Osa and Sumire (二)


《BOSS》天海祐希、竹野內豐主演

之前和日文老師聊天時談到我很喜歡的日本女星天海祐希,最後他的評論是天海演的戲都不需要男主角,我的反應則是「沒有男演員在氣勢與身高上能勝過天海吧!」(竹野內豐和福山雅治除外~)女王的氣勢真是無人能比啊!!







天海祐希與春野寿美礼,兩位都是我非常喜愛的寶塚OG,卻有著完全相反的風格。前陣子看到日本網站上有人提到與OSA搭配的娘役非常難找,我也深有同感。雖然寶塚原本就是男役至上,但是劇團在選擇與OSA搭配的娘役時,的確做出許多讓人難以理解的決定。除了一開始的大鳥れい之外,ふづき美世與櫻乃彩音都不是非常出色的娘役。尤其是ふづき美世的歌唱能力非常不穩定,許多演出都必須靠OSA引導才行。後來的櫻乃研四就被提拔為TOP娘役,和OSA相差十歲的櫻乃在氣勢與歌藝上都無法與她相比,而當時在花組表現非常出色的遠野あすか卻ㄧ直等到研九才成為星組的TOP娘役,因此日本的網站上也出現許多有關寶塚讓男役TOP挑選搭檔娘役的說法。

我ㄧ直覺得OSA是我看過最特別的寶塚男役,除了她的歌藝過人之外,最主要的就是她的柔情似水與幾乎能把人融化的溫柔笑容。一般女生在扮演男役角色的時候,都會刻意強調男性的陽剛與活潑好動的特質,不過OSA卻正好相反,OSA的男役是古典的、溫柔而細膩的、感情豐富而內斂的,正如天海的眼神犀利的能夠殺人一般,OSA的眼神則是濃郁的能把人融化。尤其是她對娘役沒來由的笑容(傻笑?)以及優雅的手部動作總讓我想大喊犯規了呢!!

正因為如此,在OSA的退團特輯中,有一篇文章裡提到OSA演的戲並不需要女主角。實際上很多時候OSA的表演幾乎比娘役還要柔美,正如OSA的藝名sumire一般,雖然有著「寿美礼」這樣中性典雅的漢字,但是發音卻是來自非常女性化的名字「すみれ」,OSA所扮演的男役正是如此散發著剛柔並濟的迷人特質。

櫻乃彩音(ファンドム)
OSA的表演風格隨著搭檔娘役與戲劇風格有些許的改變,雖然她的風格原本就是感性而內斂的,但是在與大鳥、ふづき美世搭檔的時侯,由於娘役的氣勢並不弱,因此OSA並沒有過度展現柔情似水的一面。ふづき美世雖然歌藝普通,但是外型與個人特質都和OSA宜古宜今的特質相符,因此兩人搭檔的時期是OSA戲路風格最多變的時代。ㄧ直到與櫻乃搭檔的時候,由於櫻乃對OSA來說本來就像妹妹一般,外型又是如花總まり一般的可愛美少女,兩人的年紀與舞台經驗都相差許多,所以在OSA後期的戲劇裡完全看不到死神或エリク的霸氣,反而多了幾分溫柔體貼,這個時期OSA和櫻乃演出的大多是浪漫夢幻風格為主的悲戀故事,如《黑蜥蜴》、《Cinema Apartment》、《泡沫之戀》。




這樣的演戲風格自然對OSA詮釋戲劇有很大的影響,以櫻乃的揭露目「ファントム」《魅影》來說,雖然我很喜歡故事內容與音樂風格,但是OSA演的《魅影》對我來說並沒有很大的說服力,一直到我看了和央的版本之後才了解原因。《魅影》和Andrew Lloyd Weber的《歌劇魅影》都是改編自法國作家Gaston Leroux的作品,描述一個隱居在歌劇院地下的醜陋男子Erik愛上一個年輕女歌手的故事。Erik幼年喪母,又因為面目醜怪嚇人,只好帶著面具長期隱居在歌劇院的地下室。由於長期過著與世隔絕的生活、又畏懼眾人歧視的目光,因此Erik的性格乖僻暴躁,只有原本的劇院經理(Erik的生父)因為心懷愧疚而一直縱容他的行為,在劇院的地下宮殿裡,個性高傲的Erik就如同國王一般過著我行我素的生活。在這樣的環境下長大的Erik有著兇狠善變的性格,他把路上的流浪漢帶到地下宮殿作為自己的手下,他的地下宮殿也總是瀰漫著哥德式城堡中陰暗詭譎的氣氛。


和央ようか《魅影》(2004)
2004年和央把Erik的個性詮釋的很出色,她飾演的Erik的確讓人有種不寒而慄的感覺。

和央ようか《魅影》(お前は私のもの)

我一直很喜歡OSA在2003-2006之間的演出,在這段時間裡她演出的許多角色都是很立體的,除了外在所展現出的自傲與霸氣之外,OSA也將角色內心的掙扎表現的恰如其分。不過在《魅影》裡卻出現幾個讓我無法理解的地方。OSA曾在訪談時提到她是以「純真的少年」來詮釋Erik這個角色,因此她所扮演的Erik其實就像個長不大的小孩一般。他刻意捉弄Carlotta與其他劇院演員的把戲也不令人感到恐懼,而像是小頑童的把戲。

春野寿美礼(ファントム)

春野寿美礼(ファントム)

第二幕開場的時候,Erik見到自己苦心栽培的Christine受到欺負,一怒之下把氣出在父親身上,當時雖然OSA刻意表現出憤怒與兇狠的表情,不過卻讓我覺得像個任性的小孩在亂發脾氣一般有趣,彩吹飾演的Carriere伯爵則是一臉無奈的看著兒子又在胡鬧卻一點法子也沒有。

(父與子的對立)

(父與子的對立)

憤怒的Erik《魅影》
在花組《魅影》中最令我不解的地方就是Erik發現Carlotta竟然下藥陷害Christine時,他為了保護Christine而要求Carlotta離開歌劇院,當這個要求被Carlotta拒絕時,Erik就毫不留情的殺了Carlotta。接著又若無其事的出現在Christine面前。由於OSA在第一幕的演出太溫柔可愛了,實在令人無法相信他會在第二幕時出於憤怒而殺害Carlotta。

Erik and Christine
另一個令人無法信服的則是Christine看到Erik脫下面具時竟然驚恐的逃跑,雖然這一幕應該是要突顯Erik醜陋的外表,但是看到這一幕我只想著要是魅影長的這麼溫柔帥氣、歌聲又如此美妙的話,誰會逃走啊~。(一點說服力也沒有)



《魅影》謝幕秀

《魅影》裡除了Erik和Christine之間的對唱之外,劇末Erik和父親相認的歌曲也是故事的高潮。這一首歌曲最好的演出是在東寶千秋樂,看到彩吹在這首歌曲的精采演出時,她的好歌喉真是令我感到訝異。OSA和彩吹在千秋樂的演出也都非常投入,由於緊接著就是Erik之死以及劇末的幾位花組成員退團演說,因此激動的情緒應該是一直延續到最後,OSA在致詞的時候也說了些很感傷的話,連彩吹聽了也忍不住落淚。



《魅影》東寶千秋樂
OSA的TOP時期正好歷經寶塚轉型,尤其是在2006年之後花組出現很多成員調動、退團的改變,OSA在致詞的時候也提到許多組員都各分東西,讓她覺得很感傷。而後來花組的一些優秀成員如華城季帆、彩吹真央都是因為某些原因而退團,之後的花組也不再是我認識、喜愛的樣子了。

彩吹真央--《魅影》東寶千秋樂 謝幕





沒有留言:

張貼留言