2014年7月16日 星期三

奧地利美聲精靈--Anna Prohaska "Enchanted Forest"

《Enchanted Forest》by Anna Prohaska
發行日期:2013/03/26



 Anna Prohaska是出生於德國的奧地利人,她來自著名的音樂世家,祖父是有名的奧地利樂團指揮與音樂教師Felix Prohaska,曾祖父則是奧地利的作曲家 Carl Prohaska。Anna的父親是德國的歌劇總監,母親是愛爾蘭裔的歌劇名伶,在這樣的家學淵源影響之下,Anna和哥哥也進入歌劇世界,並各自成為男高音與花腔女高音,在古典樂的表演中展現不同的才華。

Anna畢業於柏林的Hanns Eisler Hochschule für Musik,2002年她首次在Harry Kupfer執導、Benjamin Britten創作的《碧盧冤孽》登台演出,在一次於柏林國立歌劇院(Berlin Staatsoper Unter den Linden)與巴倫波因指揮演出的《卡門》中演出Frasquita之後,Anna成為歌劇院的永久成員之一。她從2007年開始與柏林愛樂密切合作,除了現代作品之外,也熱衷於巴洛克與古典時期歌劇的學習與表演,近來的演出包括《後宮誘逃》的Blonde、《女人皆如此》的Despina(薩爾斯堡音樂節)、《費加洛婚禮》的蘇珊娜、《唐喬凡尼》的Zerlina,與她合作的對象包括Rattle、Abbado、巴倫波因等人。

《Enchanted Forest》是Anna Prohaska繼《Siren》之後發行的第二張專輯,以《魔法森林》
的概念為出發點,集結巴洛克與古典時期作家的作品中,與神話、魔法、仙女有關的詠嘆調,如Purcell的《仙后》、Handel的《Alcina》、《Apollo and Daphne》等。專輯發行的同時,Anna也拍攝幾個相關的MV在Youtube上作為宣傳,其中特別吸引我注意的是韓德爾的《Alcina》中的詠嘆調Tornami a vagheggiar (回到我身邊)。

歌劇起源於巴洛克早期,受到文藝復興時期試圖重建古希臘文明的渴望影響,許多作曲家從希臘神話或莎士比亞的作品中獲取靈感,如《仙后》就是改編自莎士比亞的《仲夏夜之夢》,《Apollo and Daphne》的主題則是取自希臘神話,韓德爾的《Alcina》則是以Ludovico Ariosto的《Orlando Furioso》(16世紀)為原型改編而成。

《Orlando Furioso》是描寫查理曼大帝對抗回教徒的義大利史詩,它除了影響後來Spenser所寫的《仙后》與莎士比亞的《無事自擾》之外,對於巴洛克的古典音樂界也有很大的影響
,其中韓德爾以這部史詩為主題寫了三部歌劇 《Orlando》 (1733)、《 Ariodante》和《 Alcina》。《Orlando Furioso》是以中世紀故事為主的史詩,融合傳奇、基督教思想與希臘神話的元素,而《Alcina》這段故事就宛如中世紀版的《奧德賽迷航記》中有關瑟曦這段故事的延伸版,《Orlando Furioso》裡的另一個主角Ruggiero遇上船難而來到女巫Alcina的島上,赫然發現島上的樹叢竟然會說話,原來Alcina就像瑟曦一樣是個喜愛玩弄男人的女巫,但是當她對這些玩伴感到厭煩之後,就會將他們變成各種動、植物或石頭。Ruggiero不願聽從這些受害著的阻止,堅持要到島上見見Alcina,沒想到Alcina對Ruggiero動了真情,為了將他一輩子留在島上,Alcina雖然沒有將他變成動物,卻施了咒語讓他忘記過去的一切。

Ruggiero的未婚妻Bradamante在家中久等不見Ruggiero歸來,決定女扮男裝到島上去拯救未婚夫,她一到島上就遇見Alcina的妹妹Morgana,Morgana對扮成男裝的Bradamante一見鍾情,對她開始一連串瘋狂的追求。

Tornami a vagheggiar (回到我身邊)是《Alcina》中有名的詠嘆調,由Alcina的妹妹演唱。歌劇中最常出現的模式就是用宣敘調接詠嘆調。宣敘調就如同戲劇或詩歌一般,用模仿口語的聲調與節奏來鋪陳故事發展,並且為後面的詠嘆調做準備,宣敘調的拍子閑散自由,節奏多變,但是和詠嘆調比起來比較樸素,只有幾個和聲作為伴奏。巴洛克時期歌劇的特色除了多用宣敘調來呈現故事發展之外,在每一幕的最後也會用詠嘆調作為終結。在

詠嘆調所呈現的情感不僅僅止於哀嘆,只要是真正在演唱並描述任何感情的完整歌曲都可以被視為詠嘆調,因此詠嘆調可以表現悲憤、哀傷、喜悅、熱情等情感,如果一首歌曲以穩定的拍子和固定的速度進行的話,我們就可以推論它是一首詠嘆調。除此之外,詠嘆調的形式也比較完整,可能是以AB、ABA、或ABC這樣的形式組成。詠嘆調的曲風也很多變,可能是舞曲或進行曲的風格。然而使用宣敘調接詠嘆調的歌劇形式越來越令人感到無趣,19世紀之後,這樣的歌劇飽受現代人詬病,認為巴洛克時期的歌劇以聲樂獨唱曲凌駕戲劇性,敘事方式一陳不變,乏味無趣。

Anna Prohaska的MV卻是以不同的方式呈現Tornami a vagheggiar (回到我身邊),這首歌在歌劇中為第一幕的最後一首歌曲,Bradamante好不容易見到久未謀面的未婚夫,但是他卻受到魔法的控制而從她面前倉皇逃走。Alcina以為Bradamante是另一個逃到島上的倒楣鬼,正打算將她也變成石頭,此時Morgana跑進房中向Bradamante傾訴愛意,Bradamante告訴她自己心裡早有其他愛人,因此並無意追求Alcina,Morgana以為她說的是自己,因此情意綿綿的唱出這首歌曲。

在歌劇表演中,這首歌曲除了旋律輕快悅耳之外,有些版本會讓Morgana和Bradamante一同出現在舞台上,Morgana如花癡般向女扮男裝的Bradamante訴衷情意來凸顯愛情的荒謬與瘋狂。有些版本則是讓Bradamante先逃離舞台,然後由Morgana以獨白的方式演唱,呈現Morgana一廂情願的愛戀既盲目又可憐的一面。

在Anna的新MV裡則是將這首詠嘆調與莎士比亞的《仲夏夜之夢》結合,場景為現代的某家咖啡店,Anna化身為《仲夏夜之夢》裡亂點鴛鴦譜的小精靈Puck,手中拿著綠色的愛情靈藥倒入顧客的飲料中。這個現代的邱比特的愛情靈藥並未給世界帶來混亂或災難,而是讓愛情充滿這個世界。











"Tornami a vagheggiar" (回到我身邊) by Veronica Cangemi (2011 in Wiener Stattsoper):https://www.youtube.com/watch?v=7nK81f4KtVk

Tornami a vagheggiar,   回到我身邊吧
te solo vuol' amar          我只愛你一人
quest' anima fedel,        我忠誠的心
caro, mio bene, caro!    親愛的,我最好的,親愛的!

Già ti donai il mio cor,   我已經給了你我的心
fido sarà il mio amor;     我相信你會成為我的愛
mai ti sarò crudel,          可是你卻變得如此殘酷
cara mia spene.              我親愛的希望啊!



以下引用自Arkiv Music:http://www.arkivmusic.com/classical/album.jsp?album_id=859278

Works on This Recording

1.La fida ninfa, RV 714: Alma oppressa by Antonio Vivaldi 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1732; Venice, Italy 
2.Giove in Argo, HWV A14: Combattuta de due venti by George Frideric Handel 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque 
3.Fairy Queen, Z 629: Hornpipe by Henry Purcell 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1692; England 
4.Raise, raise the voice, Z 334: Mark, how readily each pliant string by Henry Purcell 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: circa 1685; England 
5.Rinaldo, HWV 7: Furie terribili by George Frideric Handel 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: by 1711; London, England 
6.Alcina, HWV 34: Tornami a vagheggiar by George Frideric Handel 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1735; London, England 
7.Timon of Athens, Z 632: Curtain tune by Henry Purcell 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1694; England 
8.La terra è liberata, HWV 122 "Apollo e Dafne": Come in ciel benigna stella by George Frideric Handel 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo 
9.La terra è liberata, HWV 122 "Apollo e Dafne": Felicissima quest'alma by George Frideric Handel 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: circa 1708; Italy 
10.Fairy Queen, Z 629: Hornpipe II by Henry Purcell 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1692; England 
11.Fairy Queen, Z 629: Oh, oh, let me weep "The Plaint" by Henry Purcell 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1692; England 
12.Fairy Queen, Z 629: See, even night herself is here by Henry Purcell 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1692; England 
13.La Calisto: Restino imbalsamate by Pier Francesco Cavalli 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque
Written: 1651 
14.Gli amori d'Apollo e di Dafne: O Piu d'ogni Ricchezza by Pier Francesco Cavalli 
Performer:  Anna Prohaska (Soprano)
Conductor:  Jonathan Cohen
Orchestra/Ensemble:  Arcangelo
Period: Baroque 

沒有留言:

張貼留言